-
1 toilette
f1) туалет, туалетный столик2) покрывало для туалетного столика; уст. украшения ( разложенные на туалетном столике)3) туалет, приведение (себя) в порядокtoilette des condamnés, dernière toilette — подготовка осуждённого к казниavoir le goût de la toilette — любить наряжаться, быть кокеткойparler toilettes — разговаривать о нарядах••marchande [revendeuse] à la toilette уст. — торговка, приносящая на дом платья и пр.faire la toilette de qch — чистить, приводить в порядокtoilette d'une plaie — обработка раны7) уст. тряпица, кусок полотна; обёрточная холстина ( для товаров)9) тарный ящик, коробка ( из тростника) -
2 marchande à la toilette
сущ.устар. торговка подержанными вещами, торговка, приносящая на дом платья (и пр.)Французско-русский универсальный словарь > marchande à la toilette
-
3 revendeuse à la toilette
сущ.устар. торговка, приносящая на дом платья (и пр.)Французско-русский универсальный словарь > revendeuse à la toilette
Перевод: с французского на все языки
со всех языков на французский- Со всех языков на:
- Французский
- С французского на:
- Русский